Doktorların kullandığı terimler hangi dilde? Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde Türk hekimleri Arapça-Farsça dillerinden etkilenmişler ve bu dillerin terimlerini kullanmışlar; tıp eğitiminde Doğu dillerini tercih etmişlerdir. XIX. Arapça ve Farsçanın bu etkisi 11. yüzyıla kadar artarak devam etmiştir. Türkiye’de kullanılan tıp terimleri hangi dildedir? Cumhuriyet Türkiye’sinde Latin harflerine geçişle (1929) birlikte tıp dili olarak Latin terminolojisi kullanılmaya başlandı6. Bin yıldan fazla bir süredir Arapça ve Farsça kökenli Osmanlıca tıp terimlerini kullanan Türk hekimleri, son iki yüzyılda bir kavram karmaşasına düştüler. Doktor dili nedir? Tıbbi terminoloji, insan vücudunu, tüm bileşenleri, süreçleri, onu etkileyen koşullar ve üzerinde gerçekleştirilen prosedürler dahil olmak üzere tam…
Yorum Bırak